一夜一整年

相傳在台灣的東北部有一個隱密的港灣，那裡沒有晝夜之分，山明水秀，奇山異果滿山遍野，但卻沒有人煙。有人說那裡可以居住，於是紅毛荷蘭人划著船，不到一天時間就到那個港灣。荷蘭人跟三百名原住民登陸查看，覺得這裡可以成為荷蘭公司的渡假地，要離開時，就留下二百位原住民，並預留一年的糧食，叫他們居住在那裡。第二年1643年派船再重回到那裡時，發現整座山與港灣都籠罩在黑夜之中，所留下的原住民，連一位都沒有。於是就點燃火把到處搜索，看到一塊石頭上留文字寫著：「一到秋天，這裡就變成昏天暗地，到了春天才恢復白晝，而黑暗時鬼怪充斥，到處作祟，把人變不見，只留下影子。」，荷蘭人在這個港灣後面，卻發現這裡原來是一個大的島嶼，港灣後面的世界是個狂濤昇天，雷電交閃的恐佈的地方，害怕的荷蘭人正要掉頭回到港灣時，後來這個港灣後面有個邊靠邊近，逐漸長大的怪牛角，要把人吸進去。

荷蘭人剛好及時逃離駕船回到雞籠港，到來港邊碼頭，卻發現雞籠港碼頭很像當初離開時候的模樣，只是眼前港邊的城堡、街道、學校、工廠倉庫與教堂都變得又大又漂亮又忙錄，變得沒看過。荷蘭船長派遣水手下船到碼頭去確認這裡是否是雞籠港？水手到碼頭去問搬運工人：「這是那裡？」，工人回答：「福爾摩沙雞籠港！」，水手一聽很訝異再問：「那北荷蘭城在那裏哦？」，工人聽起回答：「北荷蘭城老早就沒有，現在只有今年1667年重修擴建的紀念史賓生長官的史賓生城堡。」，水手一聽到今年是1667年，就急忙趕回船上報告船長，不久船上引起一陣騷動，砲聲隆隆，港內佈滿濃密的白霧，在霧中，整艘船消失了。